島のブルース (綠島之夜)/中日文字幕/日文羅馬音/漢字注音/中

 

amami na chi ka shi 
奄美 な ち か し ゃ
sotetsu no kage de
蘇鉄 の かげ で
nake ba yure masu
泣け ば ゆれ ます
sanen hana yo
サネン 花 ヨ
nagai kurokami
ながい 黒髪
shima musu me
島 むす め
shima musu me yo
島 むす め ヨ


aijin ha ima goro
愛人 は いま ごろ
oki te ka ne te ka
起き て か 寝 て か
samishi gara seru
淋し がら せる
hamachidori yo
浜千鳥 ヨ
minamikaze no fuku yo ha
南風 の ふく 夜 は
nemura re nu
ねむら れ ぬ
nemura re nu yo
ねむら れ ぬ ヨ
kise te mise tai
着せ て みせ たい
ohshimatsumugi
大島つむぎ
wasure rare nai
わすれ られ ない
ano hito ni yo
あの ひと に ヨ
nasake hitosuji
なさけ ひとすじ
shima musu me
島 むす め
shima musu me yo
島 むす め ヨ

月光暝惦在樹腳
大家快樂來念歌
唱出著甘蜜歌聲
給人心歡喜喲
黑黑的長長頭毛
可愛的姑娘
可愛的姑娘喲

愛人你今夜此時
到底睏去也還未睏
靜靜的海邊景緻
給人心稀微喲
南風若吹來暝暝
實在睏抹去
實在睏袂去喲

我送你一對手指
當做訂婚的送品
咱二人愛情無變
做著好伴侶喲
永遠是一個心肝
心愛的姑娘
心愛的姑娘喲

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 玉挴 的頭像
    玉挴

    玉挴園地

    玉挴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()